💾 تثبيت Duplicati — نسخ احتياطية مشفرة للسحابة
انشر Duplicati على Ubuntu مع Docker — حل نسخ احتياطي مجاني ومفتوح المصدر يخزّن نسخاً مشفرة وتدريجية ومضغوطة على السحابة (S3، B2، Google Drive، OneDrive) أو تخزين محلي.
📦 الملفات والأكواد المطلوبة
قبل البدء، يرجى التأكد من تحميل الأكواد المطلوبة من مستودعنا على GitHub لتتمكن من تطبيق الخطوات مع الفيديو بسهولة.
التثبيت السريع:
wget https://raw.githubusercontent.com/mhmdali94/Docker/main/backup/duplicati/duplicati-ubuntu.sh
chmod +x duplicati-ubuntu.sh
sudo bash duplicati-ubuntu.sh
خطوات التنفيذ
1 تحميل وتشغيل السكريبت
wget https://raw.githubusercontent.com/mhmdali94/Docker/main/backup/duplicati/duplicati-ubuntu.sh
chmod +x duplicati-ubuntu.sh
sudo bash duplicati-ubuntu.sh
2 الدخول إلى واجهة الويب
افتح المتصفح وانتقل إلى واجهة Duplicati:
http://<your-server-ip>:8200
3 إعداد مهمة نسخ احتياطي
انقر 'Add backup' ← سمّه ← حدد عبارة تشفير لحماية بياناتك. اختر مجلد مصدر على السيرفر لنسخه احتياطياً.
4 تحديد وجهة النسخ الاحتياطي
اختر أين تُخزَّن النسخ: S3، Backblaze B2، Google Drive، OneDrive، SFTP، FTP، أو مسارات محلية. أدخل بياناتك واختبر الاتصال.
5 جدولة النسخ وتشغيله
حدد تكرار النسخ الاحتياطي وقواعد الاحتفاظ. انقر 'Save' ثم 'Run now' لأخذ أول نسخة احتياطية فوراً.
المنافذ المستخدمة
| المنفذ | الغرض |
|---|---|
| 8200 | Duplicati Web UI |
نظرة عامة
Duplicati هو عميل نسخ احتياطي مجاني ومفتوح المصدر يخزن نسخاً احتياطية مشفرة ومضغوطة ومزالة التكرار على التخزين البعيد. يدعم أكثر من 20 خلفية تخزين بما فيها S3 وBackblaze B2 وGoogle Drive وOneDrive وSFTP وWebDAV والمسارات المحلية. تتيح لك واجهة الويب إعداد الجداول وسياسات الاستبقاء ومراقبة صحة النسخ الاحتياطية.
لماذا تستخدمه
Duplicati تحل مشكلة النسخ الاحتياطي لمستضيفي الخدمات الذاتية الذين يشغّلون خدمات متعددة: تشفّر كل شيء على جانب العميل قبل مغادرة السيرفر، وتزيل التكرار بحيث تخزّن فقط البيانات المتغيرة، وترسل النسخ الاحتياطية لأينما كان التخزين أرخص — Backblaze B2 أو Wasabi أو S3 أو SFTP بعيد. لا يمكن لأي طرف خارجي قراءة نسخك الاحتياطية. حساب Backblaze B2 بـ 5 دولارات/شهر يمكن أن يحتوي مئات GB من نسخ احتياطي مشفرة ومُزالة التكرار. لأي إعداد ذاتي الاستضافة، عدم وجود نسخ احتياطية آلية خارجية هو أكبر خطر تشغيلي.
متى تحتاجه
- تشغّل خدمات ذاتية الاستضافة وتحتاج نسخاً احتياطياً آلياً خارجياً لبيانات السيرفر
- تريد تشفيراً على جانب العميل حتى لا يستطيع مزود التخزين السحابي قراءة نسخك الاحتياطية
- تحتاج نسخاً احتياطياً مُزالة التكرار لتقليل تكاليف التخزين السحابي للبيانات المتغيرة بكثرة
- تريد واجهة ويب لإدارة الجداول وسياسات الاستبقاء والاستعادة دون SSH
- تحتاج نسخاً احتياطياً لوجهات متعددة في آنٍ واحد للتكرار
- تريد تحقّقاً آلياً من صحة النسخ الاحتياطية وإمكانية استعادتها
من يحتاجه
- مستضيفو الخدمات الذاتية الذين يشغّلون حاويات Docker متعددة ويحتاجون نسخاً احتياطياً موثوقاً خارجياً
- مسؤولو الأنظمة الذين ينسخون بيانات السيرفر لتخزين سحابي بميزانية محدودة
- الشركات الصغيرة التي تحتاج نسخاً احتياطياً مشفراً خارجياً بدون أسعار النسخ الاحتياطي المؤسسي
- مشغّلو Homelab الذين يريدون نسخاً احتياطياً آلياً لبيانات NAS وأقراص Docker
- المطورون الذين يريدون ضمان نسخ مستودعات Gitea وقواعد البيانات احتياطياً خارجياً
- أي شخص تعلّم بالطريقة الصعبة أن النسخ الاحتياطية المحلية فقط تفشل مع الجهاز
حالات الاستخدام الشائعة
- نسخ ملفات السيرفر احتياطياً إلى التخزين السحابي (S3، Backblaze B2) وفق جدول
- تشفير النسخ الاحتياطية على جانب العميل قبل الرفع حتى لا يستطيع مزود التخزين قراءتها
- إزالة تكرار وضغط بيانات النسخ الاحتياطية لتقليل تكاليف التخزين السحابي
- استعادة ملفات محددة أو مجلدات كاملة من أي نقطة نسخ احتياطي
- نسخ أقراص Docker وبيانات التطبيقات احتياطياً إلى موقع خارجي
- مراقبة حالة نجاح وفشل النسخ الاحتياطي من لوحة الويب
الميزات الرئيسية
- تشفير AES-256 على جانب العميل — النسخ الاحتياطية مشفرة قبل مغادرة سيرفرك
- إزالة التكرار على مستوى الكتل — يُرفع فقط الكتل المتغيرة مما يقلل النطاق الترددي والتخزين بشكل جذري
- 20+ خلفية تخزين — S3 وBackblaze B2 وGoogle Drive وOneDrive وAzure وSFTP وWebDAV ومحلي
- سياسات الاستبقاء — احتفظ بنسخ يومية/أسبوعية/شهرية، احذف الإصدارات القديمة تلقائياً
- الجدولة — جدول cron لكل مهمة نسخ احتياطي، شغّل بأي فاصل زمني
- واجهة ويب — اضبط وراقب واستعد من المتصفح دون لمس سطر الأوامر
- استعادة الملفات — استعد ملفات فردية أو مجلدات كاملة من أي نقطة نسخ احتياطي
- التحقق من النسخ الاحتياطية — اختبارات استعادة آلية للتحقق من سلامة النسخ الاحتياطية
كيفية الاستخدام بعد التثبيت
- افتح http://localhost:8200 أو https://your-domain.com في المتصفح (اضبط HTTPS عبر NPM)
- انقر Add backup وأعطه اسماً (مثل 'بيانات Gitea'، 'مسرودات PostgreSQL')
- اضبط التشفير: AES-256 — أدخل عبارة مرور قوية واحفظها في Vaultwarden فوراً
- اضبط الوجهة: انقر Add > اختر backend (Backblaze B2 أو S3 أو SFTP) > أدخل بيانات الاعتماد
- اضبط المصدر: أضف المجلدات أو أقراص Docker التي تريد نسخها احتياطياً
- اضبط الجدول: يومياً الساعة 3:00 صباحاً افتراضي آمن
- اضبط الاستبقاء: احتفظ بجميع النسخ لأسبوع، واحدة أسبوعياً لشهر، واحدة شهرياً لسنة
- انقر Run now لاختبار أول نسخة احتياطية — تحقق من اكتمالها وظهور ملفات في الوجهة
أفضل ممارسات الأمان
- عبارة المرور هي السر الأكثر أهمية — احفظها في Vaultwarden، ليس على السيرفر المنسوخ
- لا تخزّن عبارة المرور في نفس وجهة النسخ الاحتياطي — لا يمكن استعادتها من نسخة احتياطية إذا ضاع المصدر
- استخدم بيانات اعتماد سحابية منفصلة لكل مهمة نسخ احتياطي — إذا تسرّبت واحدة، تؤثر على مهمة واحدة فقط
- اضبط كلمة مرور واجهة Duplicati في Settings لمنع الوصول غير المصرح به من الشبكة المحلية
- ضع واجهة ويب Duplicati خلف Nginx Proxy Manager مع HTTPS وتقييد IP
- استخدم إصدار bucket أو استبقاء عند مزود التخزين كدفاع ثانٍ ضد برامج الفدية
- اختبر الاستعادات بانتظام — التحقق من سلامة النسخ الاحتياطية هو أهم ممارسة أمنية لأنظمة النسخ
المنافذ وإعدادات جدار الحماية
تعمل واجهة ويب Duplicati على المنفذ 8200 افتراضياً. لا تحتاج أي منافذ واردة — جميع الاتصالات صادرة لوجهة النسخ الاحتياطي (S3/B2/SFTP). قيّد المنفذ 8200 من الوصول العام — ضعه خلف Nginx Proxy Manager مع HTTPS وقائمة IP مسموح بها، أو صل إليه عبر نفق SSH. المنافذ الصادرة تعتمد على backend: 443 لـ S3/B2/السحابة، 22 لـ SFTP، أو منفذ WebDAV المضبوط.
النسخ الاحتياطي والصيانة
- قاعدة بيانات Duplicati (duplicati.sqlite) تخزّن بيانات وصفية النسخ الاحتياطية — انسخها مع بياناتك الأخرى
- بدون قاعدة البيانات، يمكنك الاستعادة من الوجهة إذا كانت لديك عبارة المرور وملفات الوجهة
- صدّر ضبط كل مهمة نسخ احتياطي من Duplicati > Export to JSON — احفظ الضبط في Vaultwarden أو git
- عبارة المرور هي أهم معلومة يجب الحفاظ عليها — عاملها كـ master password
- احتفظ بعبارة المرور منفصلة عن وجهة النسخ الاحتياطي — في مكان أو خدمة مختلفة
- اختبر استعادة كاملة من كل مهمة نسخ احتياطي ربع سنوياً — نسخة لم تختبرها ليست نسخة احتياطية
الأخطاء الشائعة
- نسيان حفظ عبارة مرور التشفير — بدونها النسخة الاحتياطية غير قابلة للاستعادة نهائياً
- عدم اختبار الاستعادات — اكتشاف خطأ في النسخة الاحتياطية أثناء كارثة متأخر جداً
- نسخ قاعدة بيانات تعمل مباشرة (بدون dump) — بيانات تالفة على مستوى الكتلة
- تخزين عبارة المرور في نفس مكان وجهة النسخ الاحتياطي — كلاهما يضيع معاً في اختراق
- عدم ضبط سياسات الاستبقاء — تكاليف التخزين تنمو بلا حدود
- تشغيل النسخ الاحتياطي بينما الحاويات تكتب — استخدم سكريبتات pre/post لإيقاف الحاويات قبل النسخ
- عدم مراقبة نجاح مهام النسخ الاحتياطي — Duplicati يمكنه إرسال بريد أو ntfy عند الفشل؛ اضبط هذا
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- النسخ الاحتياطي يفشل بـ 'access denied' → تحقق من بيانات اعتماد التخزين السحابي وأذونات bucket
- تحذير 'backend does not support…' → backend التخزين لديك قيود ميزات؛ تحقق من وثائق Duplicati
- الاستعادة لا تظهر ملفات → تحقق من صحة عبارة المرور وأن الوجهة تحتوي بيانات
- النسخ الاحتياطي يستغرق ساعات → النسخة الأولى دائماً بطيئة (رفع كامل)؛ التشغيلات اللاحقة تزايدية
- استخدام تخزين عالٍ رغم إزالة التكرار → ضغط قاعدة البيانات: Database > Repair وشغّل vacuum
- الواجهة غير متاحة بعد إعادة التشغيل → تحقق من حالة الحاوية: docker compose logs duplicati
- إشعارات البريد لا تعمل → اضبط SMTP في Settings > Default options > send-mail-*
- النسخ يتوقف في المنتصف → تحقق من المساحة المتاحة على السيرفر (ملفات مؤقتة) وإعدادات timeout
البدائل
Restic أداة نسخ احتياطي على سطر الأوامر بأداء أفضل وإزالة تكرار أسرع وتطوير أكثر نشاطاً من Duplicati — ممتازة لمن يرتاح لسطر الأوامر. BorgBackup خيار CLI قوي آخر بضغط ممتاز وإزالة تكرار، أساساً لـ Linux. rsync بسيط وسريع لمزامنة الملفات لكن يفتقر للتشفير وإزالة التكرار. Velero مصمم تحديداً لنسخ PVC في Kubernetes. Kopia بديل حديث لـ Duplicati بواجهة أجمل.
متى لا تستخدمه
تجنب Duplicati إذا كنت بحاجة لنسخ احتياطي عالي الأداء لمجموعات بيانات ضخمة (10+ TB) — restic وBorgBackup يؤديان أفضل بكثير على النطاق الواسع. لا تعتمد على Duplicati لالتقاط لقطة قاعدة بيانات متسقة من volume حي — أخرج قاعدة البيانات أولاً بـ pg_dump أو mysqldump ثم انسخ الملف المُصدَّر. لـ Kubernetes، Velero أداة أكثر ملاءمة.
هل تحتاج مساعدة احترافية؟
توفر PrismaTechWork خدمات بنية تحتية شاملة — من النشر الأولي وتصليب الأمان إلى المراقبة المستمرة والنسخ الاحتياطي التلقائي والدعم المخصص. سواء كنت تحتاج إعداد سيرفر واحد أو شبكة متعددة المواقع، يضمن فريقنا بناء بنيتك التحتية بشكل صحيح وتأمينها بالشكل المناسب وصيانتها باستمرار.
- التثبيت وتجهيز السيرفر
- الإعداد المتقدم وإعداد التوجيه
- تصليب الأمان وتحسين جدار الحماية
- إعداد شهادات SSL/TLS مع Let's Encrypt
- ربط النطاق المخصص والوكيل العكسي
- جدولة النسخ الاحتياطي التلقائي والتعافي من الكوارث
- المراقبة الفورية وتنبيهات الجاهزية
- الترحيل من المنصات القائمة
- استكشاف مشكلات الاتصال والأداء وإصلاحها
- سكريبتات أتمتة مخصصة وعقود دعم مستمر
الأسئلة الشائعة
ماذا يحدث إذا فقدت عبارة مرور التشفير؟
إذا فقدت عبارة المرور، بياناتك في النسخة الاحتياطية غير قابلة للاستعادة نهائياً — لا يمكن كسر تشفير AES-256. هذا بالتصميم: لا أحد يمكنه قراءة نسخك الاحتياطية بدون عبارة المرور. احفظها في Vaultwarden (Bitwarden ذاتي الاستضافة)، اطبعها واحفظها في مكان آمن، أو استخدم خدمة حراسة مفاتيح. لا تعتمد على الذاكرة وحدها لعبارة مرور تحمي سنوات من النسخ الاحتياطية.
أي خلفية تخزين سحابي أنصح باستخدامها مع Duplicati؟
Backblaze B2 هو الأكثر شيوعاً — 0.006 دولار/GB/شهر وخروج سخي مجاني مع شراكة Cloudflare وإعداد بسيط. Wasabi متوافق مع S3 بـ 0.0059 دولار/GB بدون رسوم خروج — رائع للاستعادات المتكررة. Amazon S3 الأكثر موثوقية لكن أغلى ثمناً. SFTP لـ VPS ثانٍ أو NAS خيار مجاني إذا كان لديك الجهاز. استخدم خلفيات متعددة للبيانات الحرجة: NAS محلي للاستعادة السريعة وB2 للتعافي من الكوارث.
كيف أنسخ Docker volume احتياطياً بـ Duplicati؟
لاتساق البيانات، أوقف الحاوية أولاً: أضف سكريبت pre-backup في Duplicati (Settings > Pre-backup script) يشغّل docker stop mycontainer، انسخ /var/lib/docker/volumes/myvolume، ثم أضف سكريبت post-backup لـ docker start mycontainer. بالاختيار، استخدم أوامر dump لقاعدة البيانات (pg_dump وmysqldump) لتصدير لقطة متسقة لملف ثم انسخ ذلك الملف بدلاً من مجلد volume الحي.
كيف أستعيد ملفات محددة من نسخة احتياطية؟
في واجهة ويب Duplicati، انقر Restore > اختر مهمة النسخ الاحتياطي > اختر التاريخ/الإصدار > تصفّح شجرة الملفات واختر ملفات أو مجلدات للاستعادة. اختر وجهة الاستعادة — الموقع الأصلي أو مجلد جديد. ستُنزّل Duplicati وتُفكّ تشفير الكتل المطلوبة للملفات المختارة فقط. يمكنك الاستعادة مباشرة من الوجهة بدون قاعدة بيانات Duplicati إذا كانت لديك عبارة المرور.
كيف أتلقى إشعاراً إذا فشل النسخ الاحتياطي؟
اضبط إعداد البريد في Duplicati Settings > Default options. اضبط send-mail-to وsend-mail-from وsend-mail-url (SMTP) وsend-mail-level: Warning. أو استخدم ntfy: أضف سكريبت post-backup يرسل POST لموضوع ntfy عند الفشل (if [ $DUPLICATI__PARSED_RESULT != 'Success' ]; then curl -d 'فشل النسخ الاحتياطي' https://ntfy.yourdomain.com/alerts; fi). مراقبة نجاح النسخ الاحتياطي بنفس أهمية تشغيله.
هل يمكنني استخدام Duplicati للنسخ الاحتياطي من Windows أيضاً إلى جانب Linux؟
نعم. Duplicati متعدد الأنظمة — يعمل أصلياً على Windows وmacOS وLinux. واجهة الويب متطابقة على جميع الأنظمة. على Windows، يمكن تثبيته كخدمة خلفية. هذا يجعله مفيداً لنسخ بيانات السيرفر (Linux VPS) والمحطات المحلية (Windows) لنفس bucket التخزين السحابي بنفس الأداة.
كم تخزيناً أحتاج لنسخ بيانات السيرفر؟
مع إزالة التكرار والضغط، البيانات النموذجية للسيرفر تُضغط إلى 30–60% من حجمها غير المضغوط للنسخة الأولى. النسخ الاحتياطية التزايدية بعد ذلك عادة 1–5% من الحجم الكلي يومياً. لـ 10 GB بيانات، خطّط لـ 5–7 GB نسخة أولى و100–500 MB يومياً تزايدية. بسياسة استبقاء 30 يوماً، إجمالي التخزين نحو 1–2× حجم البيانات الأصلية. راقب الاستخدام الفعلي بعد الشهر الأول.
كيف أتحقق من أن نسخي الاحتياطية تعمل بشكل صحيح؟
Duplicati يجري تحقّقاً تلقائياً من عينة عشوائية من كتل النسخ الاحتياطية بعد كل تشغيل — تحقق من سجل النسخ الاحتياطي لـ 'Verification completed without errors'. للثقة الكاملة، أجرِ اختبار استعادة لموقع مؤقت ربع سنوياً: Duplicati > Restore > اختر إصداراً قديماً > استعد لـ /tmp/restore-test > تحقق من سلامة الملفات وإمكانية قراءتها. جدول تذكيراً في التقويم لاختبارات الاستعادة ربع السنوية — هذه الطريقة الوحيدة لمعرفة إمكانية استعادة نسخك الاحتياطية فعلاً.
